截至目前，吉田富夫已翻譯并出版了7部莫言主要的長篇作品。第8部《天堂蒜薹之歌》剛于10月底翻譯完畢，即將出版。

　　在被問到“最想對獲得諾貝爾文學(xué)獎后的莫言說些什么”的時候，吉田富夫只留下一句話：“保重，多多保重。”有評論稱，這是這位老人對莫言成名后的擔(dān)憂，也是對他深沉的鞭策。（西安晚報）