賽季報(bào)銷(xiāo)之后，科比全心投入到制作紀(jì)錄片《科比的繆斯》之中�？票认硎芄陋�(dú)，并且樂(lè)于品味孤獨(dú)，但他同樣希望世人能夠?qū)λ乃魉鶠橛兴斫�。科比如是說(shuō)道：“我不想在自己退役之后，世人依舊對(duì)我一無(wú)所知。”為了宣傳自己的紀(jì)錄片，科比接受了《今日美國(guó)》著名記者薩姆-阿米克的一對(duì)一專(zhuān)訪，以下為訪談實(shí)錄。(提問(wèn)者為阿米克，科比作答)
Q:人們對(duì)你的好奇大多源自于此——“面對(duì)某些事時(shí)，你為什么會(huì)那樣做”。如今，最讓我驚訝的是你對(duì)事的坦白程度。你逐漸驅(qū)散了自己身上的某些疑團(tuán)，人們開(kāi)始逐漸了解你究竟如何成為科比-布萊恩特。如今，畢竟你尚未結(jié)束職業(yè)生涯，那么你覺(jué)得你在這些訪談節(jié)目中對(duì)自己的解讀是否能夠吸引更多球員理解你的方式，選擇投奔湖人？
A:正如我從小看的喬丹與魔術(shù)師那樣，看我打球長(zhǎng)大的那伙人會(huì)真正理解我。那些不理解我的人更加無(wú)法幫助湖人走向另一個(gè)級(jí)別。進(jìn)入比賽場(chǎng)地，你背負(fù)著真正的責(zé)任，你不能以取悅所有人為賽場(chǎng)目標(biāo)。在我看來(lái)，凱里-歐文、詹姆斯-哈登以及威斯布魯克，他們?nèi)嗽趫?chǎng)上表達(dá)著與我一致的觀點(diǎn)。他們從小就堅(jiān)持著這種哲學(xué)，所以我并不認(rèn)同你所說(shuō)的這些訪談會(huì)“讓其他球員更加了解我”這種說(shuō)法。其實(shí)他們?cè)缫蚜私馕�。關(guān)于球員轉(zhuǎn)會(huì)，媒體總是緋聞不斷，事實(shí)上所有球員都愿意效力湖人，這正是因?yàn)樗膫ゴ笾帯?/strong>
然而在現(xiàn)實(shí)面前，工資帽就是工資帽，球員們不會(huì)為了來(lái)洛城而放棄數(shù)百萬(wàn)美金的薪水，這顯然不太符合客觀規(guī)律。詹姆斯曾經(jīng)在邁阿密時(shí)期降薪，你如何希望他再次降薪加盟湖人？而安東尼則需要為此放棄1500萬(wàn)-2000萬(wàn)的薪水，這顯然太不現(xiàn)實(shí)。湖人受到了太多限制，但我們會(huì)搞定一切。
Q:在你的其他訪談中，你多次提到過(guò)某種DNA的概念。如今聯(lián)盟中，擁有與你類(lèi)似DNA類(lèi)型球員的數(shù)量是不是要遠(yuǎn)低于你進(jìn)入聯(lián)盟的那個(gè)時(shí)候？
A:千真萬(wàn)確。
Q：那這是為什么？
A：我只能猜測(cè)了，在我成長(zhǎng)那個(gè)年代，人們確實(shí)更愿意相互比拼，希望比對(duì)方更好。我明白當(dāng)年為什么想努力比蒂姆-托馬斯更強(qiáng)，而他同樣希望比我更強(qiáng)。即便這些如今看上去更像并不那么積極的競(jìng)爭(zhēng)，但這是可以理解的——我并非真的嘗試比你更強(qiáng)，而是因?yàn)槟惝?dāng)時(shí)已經(jīng)足夠強(qiáng)。兩個(gè)人拼到筋疲力盡，然后躺在地上對(duì)彼此說(shuō)：“不，我們?nèi)匀粫?huì)堅(jiān)持與對(duì)方拼到底，即便我們已經(jīng)在爭(zhēng)斗中產(chǎn)生了惺惺相惜的友情。”魔術(shù)師與伊塞亞-托馬斯稱(chēng)得上是偉大的伙伴，我理解他們倆的關(guān)系，那更像是“我羨慕你所擁有的”。因此，我認(rèn)為奧運(yùn)集訓(xùn)營(yíng)導(dǎo)致了不少球員之間對(duì)抗意識(shí)減弱。在那訓(xùn)練營(yíng)里，所有人都泡在一起，大家彼此相熟，同時(shí)需要并肩作戰(zhàn)——這當(dāng)然沒(méi)錯(cuò)，但最終你更多看到的是大家的手足之情，在真正需要相互拼斗時(shí)，大家反倒不太好意思了。(球員之間的朋友之情應(yīng)當(dāng)在雙方對(duì)抗中逐漸產(chǎn)生，而不是因?yàn)閲?guó)家隊(duì)訓(xùn)練營(yíng)而形成。例如，當(dāng)年熱火三巨頭在美國(guó)隊(duì)訓(xùn)練營(yíng)中最先體驗(yàn)到巨頭籃球的快樂(lè)，詹姆斯在2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)的幾個(gè)月間感受到了樂(lè)福出眾的籃球智商……)
Q:不久前你曾說(shuō)過(guò)，如果你能夠參加今年的全明星大賽，你仍然會(huì)在場(chǎng)上與人拼斗。
A:如果你回頭看看1988、1989的全明星，那些老家伙可是真打，他們都在盡力爭(zhēng)取勝利。老兄，我也在嘗試做與這些前輩相同的事情。我想你一定記得，我曾在全明星賽上與卡特、韋德拼的不可開(kāi)交，因?yàn)樗麄冎牢視?huì)主動(dòng)發(fā)起進(jìn)攻。希望全明星賽能夠在某天回到那種競(jìng)爭(zhēng)程度上。
Q:你曾明確指出某人不具備那種競(jìng)爭(zhēng)DNA，那個(gè)人便是德懷特-霍華德。你曾多次公開(kāi)談過(guò)這些事情，但我仍想探尋一些信息：我聽(tīng)說(shuō)當(dāng)年他成為自由球員后，你曾告訴他三到四年后你退役，他會(huì)成為這支球隊(duì)的當(dāng)家，這是真的嗎？
A:這其實(shí)很簡(jiǎn)單，我曾告訴過(guò)管理層，真正問(wèn)題所在并非3-4年。對(duì)我來(lái)說(shuō)，我的真正所指是能夠確定湖人找到那合適的人選來(lái)扛起這支球隊(duì)。我嘗試將德懷特引到這個(gè)方向上來(lái)，我試圖向他展示我的做法。廣泛認(rèn)為，如果你想要贏得冠軍，你必須有個(gè)所有人融洽相處，人人外向健談的更衣室，這是人們的慣性認(rèn)知，而德懷特也是這樣認(rèn)識(shí)所謂奪冠之路的。然而，當(dāng)我試圖向他展示贏下冠軍所需的真正氛圍時(shí)，他開(kāi)始變得局促不安。我并不認(rèn)為他愿意應(yīng)付那種讓人并不舒服的斗爭(zhēng)氛圍。
(原文出自《今日美國(guó)》 Mr.Cornerstone譯)