德國(guó)著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者君特·格拉斯最近寫(xiě)了一首新詩(shī)發(fā)表在德國(guó)《南德意志報(bào)》以及國(guó)際一些知名的報(bào)刊上。由于這篇詩(shī)作批評(píng)了內(nèi)塔尼亞胡政府的核政策，引起了以色列方面的強(qiáng)烈不滿(mǎn)，同時(shí)也在德國(guó)掀起了一場(chǎng)爭(zhēng)論。
現(xiàn)年84歲的君特·格拉斯是當(dāng)代歐洲最重要的文學(xué)家之一。1959年，他以處女作小說(shuō)《鐵皮鼓》一舉成名，并于40年后以這部作品榮獲了20世紀(jì)的最后一個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。實(shí)際上，格拉斯在以小說(shuō)家成名之前，很早就開(kāi)始了詩(shī)歌創(chuàng)作。由于其作品常具鮮明的政治性和現(xiàn)實(shí)批判精神，格拉斯曾一度被稱(chēng)為“政治詩(shī)人”。此次格拉斯發(fā)表的新詩(shī)題為“不得不說(shuō)”。
詩(shī)中主要表達(dá)了3個(gè)觀(guān)點(diǎn)：一是批評(píng)以色列政府在秘密和不受監(jiān)控的情況下發(fā)展核武器，對(duì)“本來(lái)已經(jīng)十分脆弱的世界和平構(gòu)成了威脅”；二是提出以方僅僅因?yàn)椴聹y(cè)伊朗掌握核武器，就宣稱(chēng)可以對(duì)伊進(jìn)行先發(fā)制人的打擊是不成立的；三是批評(píng)德國(guó)政府偏袒以色列的曖昧立場(chǎng)，認(rèn)為德國(guó)不應(yīng)考慮向以色列出售潛艇。
這篇詩(shī)作發(fā)表后，立即引起了以色列方面和德國(guó)猶太人的震怒。以色列駐柏林大使館對(duì)格拉斯的批評(píng)給予了回?fù)�。該館公使納斯霍恩說(shuō)，“以色列是世界上唯一一個(gè)連生存權(quán)都受到懷疑的國(guó)家”，因此“以色列不能接受格拉斯要求我們承擔(dān)的責(zé)任。”德國(guó)猶太人中央理事會(huì)主席格勞曼稱(chēng)，格拉斯的詩(shī)是一個(gè)“煽動(dòng)仇恨的宣傳冊(cè)”。
猶太裔出版人、德國(guó)記者布羅德?tīng)柕膽B(tài)度則更為激烈，他在德國(guó)《世界報(bào)》上撰文說(shuō)，“格拉斯是德國(guó)知識(shí)界反猶分子的典型。”鑒于格拉斯的言論，以色列政府日前已宣布格拉斯為“不受歡迎的人”，禁止其在以色列入境。
目前，這場(chǎng)爭(zhēng)論也蔓延到了德國(guó)政界。聯(lián)邦議會(huì)外委會(huì)主席、基民盟政治家波倫茨反對(duì)格拉斯的觀(guān)點(diǎn)。他說(shuō)，現(xiàn)在讓人擔(dān)憂(yōu)的國(guó)家是伊朗，單方面把責(zé)任推給以色列是錯(cuò)誤的。他認(rèn)為，格拉斯的詩(shī)顛倒了因果關(guān)系，誤導(dǎo)了輿論。德國(guó)社民黨干事長(zhǎng)納勒斯認(rèn)為，格拉斯在詩(shī)中表達(dá)的觀(guān)點(diǎn)是錯(cuò)誤和不恰當(dāng)?shù)�。綠黨議員貝克同則認(rèn)為，人們需要告誡以色列不要輕率地對(duì)伊朗動(dòng)武，但也不宜對(duì)以色列進(jìn)行責(zé)難。
針對(duì)格拉斯對(duì)政府的批評(píng)，德國(guó)外長(zhǎng)韋斯特韋勒未指名地駁斥了格拉斯。他說(shuō)：“如果低估了伊朗發(fā)展核計(jì)劃的危險(xiǎn)性，則表明對(duì)形勢(shì)的嚴(yán)峻性缺乏認(rèn)識(shí)。”他指出，如果伊朗掌握了核武器，不僅對(duì)以色列和中東地區(qū)構(gòu)成威脅，也會(huì)危害世界的安全。不過(guò)，德國(guó)總理默克爾在這個(gè)問(wèn)題上表現(xiàn)得比較冷靜、淡然。她的發(fā)言人塞伯特稱(chēng)，德國(guó)有藝術(shù)創(chuàng)作的自由，那么政府也有不對(duì)藝術(shù)作品發(fā)表看法的自由。
一篇文學(xué)作品引起如此激烈的政治爭(zhēng)論，這在以往的德國(guó)十分罕見(jiàn)。對(duì)于來(lái)自各方的壓力，格拉斯本人并不介意。他不打算辯解，只是申明他批評(píng)的是以色列現(xiàn)政府的政策，而不是以色列這個(gè)國(guó)家和它的人民。
近日來(lái)，德國(guó)各界也有不少人對(duì)格拉斯的觀(guān)點(diǎn)表示理解和支持。復(fù)活節(jié)期間，全德范圍舉辦了70多場(chǎng)傳統(tǒng)的反戰(zhàn)游行和和平集會(huì)，支持格拉斯的聲勢(shì)也頗為高漲。許多人士紛紛發(fā)表講話(huà)，認(rèn)為格拉斯的觀(guān)點(diǎn)沒(méi)有錯(cuò)。德國(guó)作家聯(lián)合會(huì)主席施特拉塞爾說(shuō)，批評(píng)以色列政府的政策，當(dāng)然不是反猶主義。否則，當(dāng)今以色列有一半以上的國(guó)民反對(duì)以政府也應(yīng)該算成反猶分子。德國(guó)左翼黨政治家格雷克贊成格拉斯的看法，批評(píng)德國(guó)政府仍在權(quán)衡以色列如果進(jìn)攻伊朗可能帶來(lái)的外交后果，而不是想方設(shè)法去阻止這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。
最近幾天，記者也詢(xún)問(wèn)了周?chē)囊恍┑聡?guó)朋友，他們多數(shù)支持拉格斯的觀(guān)點(diǎn)。一位退休工程師說(shuō)，由于二戰(zhàn)和當(dāng)年迫害猶太人的罪惡，德國(guó)人至今背負(fù)著沉重的歷史包袱。因此戰(zhàn)后幾十年，凡涉及以色列和猶太人的話(huà)題在德國(guó)總是十分敏感，批評(píng)以色列在中東地區(qū)的政策更是禁忌。此番格拉斯一詩(shī)激起千層浪，不過(guò)是說(shuō)了幾句德國(guó)人一般不敢說(shuō)的實(shí)話(huà)而已。(新華網(wǎng))