俄新網(wǎng)消息,俄外長在巴黎與克里和敘問題特別代表卜拉希米會晤后召開記者會上表示,英語“胡蘿卜加大棒”軟硬兼施政策詞語中的胡蘿卜可以用土豆來代替。
會談開始前克里從一個大紙盒中拿出兩個土豆,并將它們贈送給了俄外長,這引來了雙方代表們的一陣笑聲。據(jù)克里表示,早前他們在一次電話會談中開玩笑的談到了美國愛達荷州的土豆。
拉夫羅夫說:“波蘭用土豆釀伏特加。早前蘇聯(lián)時期我們也有過這樣的實踐,現(xiàn)在我們在努力用小麥提煉酒精”。
他強調(diào),可以用土豆代替“胡蘿卜加大棒政策”詞語中的胡蘿卜。他說:“英語是胡蘿卜加大棒,胡蘿卜可以換成土豆”。(中新網(wǎng))