原標(biāo)題：《龍貓》舉行中國(guó)首映禮 宮崎駿“鐵粉”秦嵐獻(xiàn)聲圓“追星夢(mèng)”
《龍貓》舉行中國(guó)首映禮 宮崎駿“鐵粉”秦嵐獻(xiàn)聲圓“追星夢(mèng)” 來(lái)源：中國(guó)新聞網(wǎng)
《龍貓》舉行中國(guó)首映禮 宮崎駿“鐵粉”秦嵐獻(xiàn)聲圓“追星夢(mèng)”
中新網(wǎng)上海12月10日電 (記者 康玉湛 徐銀)宮崎駿導(dǎo)演作品《龍貓》10日在上海舉行“宛如初見(jiàn)”中國(guó)首映禮。日本吉卜力工作室現(xiàn)任會(huì)長(zhǎng)星野康二、電影《龍貓》中國(guó)形象推廣大使秦嵐等亮相現(xiàn)場(chǎng)。
宮崎駿導(dǎo)演作品《龍貓》10日在上海舉行“宛如初見(jiàn)”中國(guó)首映禮�！】涤裾俊z
據(jù)了解，由宮崎駿創(chuàng)作執(zhí)導(dǎo)、日本吉卜力工作室出品的動(dòng)畫(huà)電影《龍貓》于1988年4月16日在日本上映。2018年恰逢《龍貓》上映30周年，在走遍了十多個(gè)國(guó)家之后，此番《龍貓》終于來(lái)到了中國(guó)。
演員秦嵐受邀為片中的媽媽一角配音�！】涤裾� 攝
作為宮崎駿導(dǎo)演享譽(yù)全球的經(jīng)典動(dòng)畫(huà)，《龍貓》自宣布引進(jìn)以來(lái)，一直都保持未映先熱的勢(shì)頭。此番的數(shù)碼修復(fù)版的《龍貓》也是宮崎駿的動(dòng)畫(huà)電影首次在大銀幕上與中國(guó)觀眾見(jiàn)面。
“電影里看點(diǎn)其實(shí)有很多，比如優(yōu)美的自然環(huán)境，家人之間非常溫暖的對(duì)話(huà)等等，我們希望觀眾朋友們能通過(guò)這部電影發(fā)現(xiàn)自己認(rèn)為最棒的地方”，日本吉卜力工作室現(xiàn)任會(huì)長(zhǎng)星野康二現(xiàn)場(chǎng)分享道。
據(jù)介紹，此次電影上映除了會(huì)有大家已非常熟悉的日語(yǔ)原聲版本外，還特供了一個(gè)國(guó)語(yǔ)版本。因扮演《延禧攻略》富察皇后一角再度翻紅的演員秦嵐受邀為片中的媽媽一角配音。盡管兩個(gè)角色都是溫柔女性，秦嵐說(shuō)，在聲音的把控上還是有著不少的差別，“富察容音是中國(guó)古代的女性形象，她的聲音是偏深厚的那種，好像我現(xiàn)在的聲音�！洱堌垺防锏膵寢屖菧嘏�，有一點(diǎn)點(diǎn)偏靠前的位置，發(fā)音的時(shí)候在聲音的前后上有不一樣的把控方式”。
秦嵐說(shuō)，希望通過(guò)這部暖心之作讓更多人能夠?qū)W習(xí)和保持片中所傳達(dá)的樂(lè)觀向上的精神�！】涤裾� 攝
事實(shí)上，秦嵐其實(shí)從小就是宮崎駿的“鐵粉”。她透露，自己就是看著宮崎駿的作品長(zhǎng)大的，并在此過(guò)程中收獲頗多。盡管此番在片中的角色配音臺(tái)詞并不多，但秦嵐二話(huà)沒(méi)說(shuō)便接下了這一工作，“宮崎駿先生的作品給我們帶來(lái)了溫暖、勵(lì)志，里面有不停的鼓舞，還有很多溫情的部分，我相信感染了每一個(gè)人。當(dāng)初得到這個(gè)配音邀約通知的時(shí)候，我其實(shí)都有點(diǎn)不敢相信，特別的激動(dòng)，我就說(shuō)那我肯定要去，不惜任何代價(jià)我都要去配這個(gè)音”。
秦嵐說(shuō)，此次能為《龍貓》一片中的媽媽一角配音，堪稱(chēng)實(shí)現(xiàn)了自己“追星生涯的最大一個(gè)心愿”。同時(shí)，她也希望通過(guò)這部暖心之作讓更多人能夠?qū)W習(xí)和保持片中所傳達(dá)的樂(lè)觀向上的精神，“我希望能夠讓更多小伙伴，甚至更年輕一代的孩子們能夠感受到這種溫暖的力量，就是親情的力量，即便是在貧苦，在逆境中的生活，我們都要樂(lè)觀向上，還有就是真的要熱愛(ài)我們所生活的環(huán)境”。
此外，與吉卜力頗有淵源的日本著名導(dǎo)演庵野秀明也低調(diào)地出現(xiàn)在首映禮現(xiàn)場(chǎng)，為《龍貓》友情助。據(jù)了解，吉卜力工作室數(shù)碼修復(fù)版動(dòng)畫(huà)電影《龍貓》將于12月14日全國(guó)公映。(完)