中新網(wǎng)客戶端北京3月1日電(袁秀月)時(shí)隔25年,周芷若變成了滅絕師太。這是新版《倚天屠龍記》留給觀眾最深的印象。
原來(lái),曾在1994版《倚天屠龍記》中演過周芷若的周海媚,在新版中出演了滅絕師太一角。
視頻截圖:2019年版《倚天屠龍記》滅絕師太性格剛烈,出手狠辣。在新版《倚天屠龍記》中,她處理紀(jì)曉芙與楊逍的私情。雖然不舍,但還是一掌就擊死了愛徒。
對(duì)周海媚有“周芷若濾鏡”的觀眾,忍不住調(diào)侃道:“長(zhǎng)大后我就成了你”、“多年的媳婦熬成婆”。
視頻截圖:周海媚扮演的周芷若還有人歷數(shù)心目中最好的周芷若和趙敏,有人最愛周海媚和葉童,有人喜歡黎姿和佘詩(shī)曼,還有人支持賈靜雯和高圓圓。
導(dǎo)演蔣家駿曾執(zhí)導(dǎo)過新版《射雕英雄傳》,它被稱為是近年少見的良心翻拍劇。該劇的監(jiān)制郭靖宇曾多次介紹成功的經(jīng)驗(yàn),那就是要尊重原著,啟用新人,把錢花在制作上。
不過,蔣家駿的這部《倚天屠龍記》,卻并沒迎來(lái)“開門紅”,豆瓣評(píng)分只有4.9分,而周海媚那版豆瓣評(píng)分為7.8分。
網(wǎng)頁(yè)截圖從網(wǎng)友評(píng)論來(lái)看,倒不是因?yàn)閯e的,而是因?yàn)槁R頭。第一集開頭,就是武當(dāng)派俞岱巖、天鷹派殷野王、海沙派弟子混戰(zhàn),爭(zhēng)奪屠龍刀。而在打戲的拍攝中,導(dǎo)演運(yùn)用了大量的慢鏡頭。
揮鎖鏈、輕功飛躍、翻跟頭、刀飛出、腳踢瓦片……很多武打動(dòng)作都被慢放。
視頻截圖:《倚天屠龍記》第一集“這一個(gè)又一個(gè)慢鏡頭看的我好難受,能不能快點(diǎn)!”
“開頭十分鐘,我一直以為我調(diào)了0.5倍速看電視劇!
很多觀眾都在網(wǎng)上吐槽,還有人調(diào)侃這是:“左手右手一個(gè)慢動(dòng)作,旋轉(zhuǎn)跳躍不停歇!
可能因?yàn)橘|(zhì)疑聲較多,導(dǎo)演的微博評(píng)論已經(jīng)關(guān)閉。有媒體采訪蔣家駿,他回應(yīng)稱,這是運(yùn)用了更先進(jìn)的升格拍攝技術(shù),可以更真實(shí)清晰看到動(dòng)作的過程。
“我覺得一比較,或者列出一兩個(gè)電影中的高速運(yùn)動(dòng)升格拍攝的鏡頭做個(gè)比較就很清楚了。根本不是網(wǎng)上所說(shuō)的那回事。不明真相的吃瓜群眾以為這是個(gè)bug,可以吐槽顯得自己更專業(yè)。”蔣家駿稱。
不過,他的回應(yīng)并沒有得到網(wǎng)友的理解。因?yàn),很多人吐槽的是慢鏡頭本身,并不是慢鏡頭的質(zhì)量。
視頻截圖當(dāng)然,這部劇也有可取之處。比如,張翠山、殷素素生活的冰火島,就是在新疆喀納斯取景拍攝的,這比很多在棚內(nèi)摳圖做特效的要真實(shí)許多。他們還去了雁蕩山、銀川拍攝外景。
蔣家駿在幕后特輯中也說(shuō),因?yàn)榻鹩沟男≌f(shuō)很有地域感,所以他們也盡量做到場(chǎng)景設(shè)定和小說(shuō)中相同。
不管怎么拍都會(huì)被罵——這也成了近幾年武俠片翻拍的魔咒。金庸的武俠小說(shuō)隔幾年就被翻拍一次,《神雕俠侶》影視劇被拍了十多部,但能夠被觀眾認(rèn)可的卻不多。
新版《天龍八部》也打過情懷牌,他們?cè)?qǐng)來(lái)2003版《倚天屠龍記》的三位主角蘇有朋、賈靜雯、高圓圓,客串出演無(wú)崖子和李秋水、李滄海,再續(xù)一段糾葛的三角戀。
盡管如此,這部劇的成績(jī)?nèi)匀徊患。除了選角,觀眾還吐槽它造型奇怪、制作粗陋,豆瓣評(píng)分僅有4.3分。2018年的《笑傲江湖》還被調(diào)侃是“拍著玩兒的”,豆瓣僅有2.6分。
網(wǎng)頁(yè)截圖:新《笑傲江湖》僅有2.6分跟很多翻拍劇一樣,新版《倚天屠龍記》也有一些改不掉的地方,比如“審美”。
演員都化著一字眉,身上穿著看不出年代的衣服,不論怎么打斗臉上都沒有一點(diǎn)痕跡,殷素素到了冰火島仍然涂著口紅,跟周圍格格不入。不看劇名,還以為是哪部玄幻劇。
視頻截圖從事IT行業(yè)的小宋說(shuō),他平時(shí)不喜歡看劇,但金庸小說(shuō)改編的電視劇他都看過,且不止一遍。他還喜歡幾個(gè)版本切換著看,但唯獨(dú)沒有看過最近拍的。因?yàn)樗X得,“陳舊感”更適合武俠劇,現(xiàn)在的翻拍劇都沒有這種“陳舊感”。
人們?yōu)槭裁聪矚g武俠?有人認(rèn)為,這是人類內(nèi)心深處對(duì)于超出自身能力的向往。北大教授陳平原指出,正是因?yàn)槿祟悤r(shí)時(shí)受到命運(yùn)的牽制,意識(shí)到自己的渺小,才會(huì)產(chǎn)生被拯救的欲望。而神靈過于虛幻,打抱不平的俠客更貼近人世間。
武俠是一種世俗和理想的結(jié)合。金庸曾在小說(shuō)集序言中說(shuō):“我寫武俠小說(shuō),只是塑造一些人物,描寫他們?cè)谔囟ǖ奈鋫b環(huán)境中的遭遇。”那個(gè)環(huán)境是古代的、沒有法治的、以武力來(lái)解決爭(zhēng)端的社會(huì)。
而在很多翻拍電視劇中,這個(gè)環(huán)境沒有了。武俠劇越來(lái)越像玄幻劇,觀眾只圖一樂。即便再有情懷,時(shí)間長(zhǎng)了也容易被消耗掉。武是俠的手段,俠是武的目的,沒了俠味,這就是普通的古裝劇而已。(完)